Haloed Bane

Reading Three: Letter for a First Edict


post-surrender chat

The English version of the letter can be found here.

Vuth vand ia-hioman-is.

All dear VOC-human-PL.

vutvnd7yhYmnS.

Tegrin vluin-on nu dins jia cholmar-am daiche nu kilum-a-ns tran nekem bragom-a vaze-ia: pam brian-ins dian vions me trend prel at-ins vlis mar vuth vions burjil? Bash-furra ena maurgaivar, jia vanja echum proin krevon. Ja shen bitasha, nui kral vuil vluriom nalba furra rara fenas dins lenjum, sampul-am huin. Kidi balgan-is, raijim dins jia ziodem suva-pachim-a, nevis almai nu vashal-ins sapi<tu>n-kuim-a la grond-er in dins ravur-am.

History entirety-ADJZ of 2.PL.HUM PFV composition-VBLZ series of attempt-NMLZ-PL for resolve ask-NMLZ core-ADJZ: Q some-PL out.of 1.PL.HUM be good COM other-PL or be.CHAR all 1.PL.HUM equal? Bad-due.to this dilemma, PFV blood run like flood. In one day, PST even king lose head due.to affair, but 2.PL.HUM quarrel, fight-VBLZ still. After century-PL, pretend 2.PL.HUM PFV reach universal-agree-NMLZ, although mistreatment of each.other-PL suppose-<PASS>grasp-NMLZ of.ACC true-NMLZ by 2.PL-HUM void-VBLZ.

teGin WUnon2dins jycolmarMdAce 2kiluMaS TnnekeMBagoMa vazey; pmBynS dynvYS MTendPel7atS WismrvutvYS burjil. bxfura7enamwrgAvr, jyvnja 7ecuMPOnKevon. jaxenbitaxa, nUKlvUl WurYMnlba furarara fen5dins lenjuM, smpulMhUn. kidiblgnS, rAjiMdins jyzYdeMsuvapaciMa, nevislmai 2vaxlS sapitu2kUMa laGonder 7indinsravurM.

Habom sui aul chola-gainam orri nu senyis nu-n gorni-do-burjil-ins krith dins. Apon-torra-cheth dian Paris nai chugla. Mans doch senyis-am. Dins mar burjil sul.

Allow IMP COMP trick-expose idea of existence of-ADJZ foundation-NEG-equality-PL among 2.PL-HUM. Revolve-rebellion-AGT.PL from Paris be.PST.CHAR correct. 3.PL NEG existence-VBLZ. 2.PL-HUM be.CHAR equal truly.

haboMsU7wlcolagAnM7ori 2seNis nungornidoburjilS Kitdins. 7apo2toracet dYnpaHris nAcuQa. mns docseNisM. dins mrburjilsul.

Mith lacha nu dins raul mun hombam aul vloch konum-a la talia nu orri pai daivo nu kum-a me uki-grond-er, ha irins glorrum dins oin chath zon aul melgam elu nu burjil. Suith ena, hejaim sui aul irins me miny trend prel dins ha vloch dega-soltum-a nu dins me tabia la naupom-a nu irins.

Each religion of 2.PL.HUM without zero teach COMP only measure-NMLZ of.ACC worth of idea and plan of act-NMLZ be 3.SG-true-NMLZ, and 1.PL.HON advise 2.PL.HUM with same thought COMP accept case of equality. Together.with this, understand IMP COMP 1.PL.HON. be very good COM 2.PL.HUM and only right.moment-work-NMLZ of 2.PL.HUM be submission of.ACC rule-NMLZ of 1.PL.HON.

mitlaca 2dins rwlmunhombM7wlWockonuMa lataly 27ori pAdAvo 2kuMa M7ukiGonder, ha7irins QoruMdins 7ctzon 7wlmelgM7elu 2burjil. sUt7ena, hejAMsU7wl7irins MmiNTendPeldins haWocdegasoltuMa 2dins Mtaby lanwpoMa 27irins.

Paris boi kod-on nui jiose-m, glompu<tu>m in Kenjo. Azu dins me boi udias-ter, vin gum. Dins melgam aul elu doch me dega ilkar-em. Tegrin jia vara-m ha groto mar grausi. Vand ia-hioman-is nu irin, reith echum suith bras grial.

Paris more old.age-ADJZ PST mistake-VBLZ, leader<PASS>VBLZ by Discord. However 2.PL.HUM be more wisdom-ADJZ, much know. 2.PL.HUM accept COMP case NEG be right.moment hero-ADJZ. History PFV end-VBLZ and future be.CHAR bright. Dear VOC-human-PL of 1.SG.HON, HOR walk together toward eternity.

paHris bOkodonnUjYseM, QomputuM7inkenjo. 7azudins MbO7udyster, vinguM. dins melgM7wl7elu docMdega 7ilkarem. teGin jyvarMhaGoto mrGwsi. vnd7yhYmnS 27irin, rEt7ecuMsUBsGyl.

Sungal Sinduin aul hetene-chir nu Santakalafia he tenvil tainei Kanvior, zelum dins. Vara<tu>m.

Sungal Sinduin COMP exarchy-AGT.SG of Santa.Calafia and ambassador on.behalf.of Incudea, belong.to 2.PL.HUM. End<PASS>VBLZ.

sungl sindUn 7wlhetenecir 2sntakalafy 3tenvil tAnEknvYr, zeluMdins. varatuM.

next